At CopyCats we are passionate about the written word and believe in clear and clean copy.

CopyCats is a proofreading, copy editing and writing company based in the centre of Ghent.

We offer a range of proofing and editorial services for written work, from the smallest blurbs to book manuscripts and theses.

CopyCats also offers top-notch Dutch-English and English-Dutch translation services as well as academic support for writing in Literature, Film Studies, Linguistics, History, Politics and Critical Studies subjects.

We offer:

  • Copywriting services, both for commercial and high-end artistic purposes
  • Proofreading and copy-editing services
  • Academic support and advice
  • Professional translation
  • Creative writing support, advice and editing
  • English and Dutch language lessons

No job is too small: We are keen to work with you on good and solid textual representation, whether you only need a short blurb for a website or are working on a much larger project.

What my customers say about me

De Copycats van Gent zijn vree wijs! Ze hebben voor Raveyards cool materiaal geschreven voor de website en voor persberichten, in het Engels en in het Nederlands. Ze waren supersnel en de teksten waren perfect aangepast aan ons publiek.

Stefan BrackeRaveyards

Stefanie is de eerste lezer aan wie ik mijn manuscripten toevertrouw, bij haar kan ik altijd terecht voor fris inzicht en gedegen kritiek.

Laure Van den BroeckSchrijfster van o.a. Birdie
CopyCats proofread my (first!) academic book at extremely short notice and did an amazing job. They were very considerate and cooperative with regard to my tense schedule. They reliably detected inconsistencies, gently offered advice when I (as a non-native English speaker) seemed to have picked an odd expression and respectfully dealt with specificities in style and language that were important to me and my field.
Eike MartenAcademic / Author
© Copyright - Tigerous